Tucked between steep mountains and the shimmering Adriatic, Kotora Melnkalne feels like a secret waiting to be discovered. It’s a place where the sea whispers tales to stone walls, where narrow alleys seem to hold